-
1 space
A n1 ¢ ( room) place f, espace m ; to take up a lot of space prendre or occuper beaucoup de place ; to make space for sb/sth faire de la place pour qn/qch ; a car with plenty of luggage space une voiture avec beaucoup de place or d'espace pour les bagages ; there is ample space for parking il n'y a aucun problème de stationnement ; to buy/sell (advertising) space in a newspaper acheter/vendre des espaces publicitaires dans un journal ; to give sb space fig laisser de la liberté à qn ; to need (one's own) space avoir besoin de liberté ; to invade sb's (personal) space empiéter sur l'espace vital de qn ;2 ∁ (gap, blank area) gen espace m (between entre) ; Mus interligne m ; Print (between letters, words) espace f ; ( between lines) interligne m, espace m ; there is a space of ten centimetres between… il y a un espace de dix centimètres entre… ; enclosed spaces les espaces fermés ; in the space provided ( on application form etc) dans l'espace prévu à cet effet, dans la case prévue à cet effet ; ‘watch this space!’ ‘à suivre’ ;3 ∁ ( area of land) espace m ; open spaces espaces mpl libres ; the freedom of the wide open spaces la liberté des grands espaces ;4 ( interval of time) intervalle m ; after a space of fifteen minutes/two weeks après un intervalle de quinze minutes/deux semaines ; in ou within the space of five minutes/a week en l'espace de cinq minutes/d'une semaine ; in a short space of time en très peu de temps ;5 Aerosp, Phys espace m ; the exploration of space, space exploration l'exploration de l'espace or du cosmos.to stare into space regarder dans le vide or l'espace.■ space out:▶ to space out [sth], space [sth] out espacer [objects, rows, words, visits, events] ; échelonner [payments] ; to space out one's days off throughout the year répartir ses jours de congé sur toute l'année. -
2 space-age
(a) (of the period of space exploration) de l'ère spatiale(b) (futuristic) futuriste -
3 отходы в космосе
отходы в космосе
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
space waste
Nonfunctional debris of human origin left in a multitude of orbits about the earth as the result of the exploration and use of the environment lying outside the earth's atmosphere. (Source: MHD / ORB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отходы в космосе
-
4 политика в области космоса
политика в области космоса
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
space policy
A course of action adopted and pursued by government or some other organization, which seeks to support research and the exploration of planets, asteroids and other elements in the region beyond earth's atmosphere or beyond the solar system. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > политика в области космоса
См. также в других словарях:
Space exploration — is the use of astronomy and space technology to explore outer space. [cite web | url = http://adc.gsfc.nasa.gov/adc/education/space ex/exploration.html | title = How Space is Explored | publisher = NASA] Physical exploration of space is conducted … Wikipedia
space exploration — Investigation of the universe beyond Earth s atmosphere by means of manned and unmanned spacecraft. Study of the use of rockets for spaceflight began early in the 20th century. Germany s research on rocket propulsion in the 1930s led to… … Universalium
Space Exploration Initiative — For other uses, see SEI (disambiguation). Artistic Conception of Space Station Freedom with the STS Orbiter Vehicle Alan Chinchar s 1991 rendition of for NASA On July 20, 1989, the 20th anniversary of the Apollo 11 Moon landing, George H. W. Bush … Wikipedia
Space Exploration Alliance — On June 3, 2004, thirteen of the United States premier space advocacy groups, industry associations and space policy organizations teamed up to form an umbrella organization known as the Space Exploration Alliance. The primary purpose of the SEA… … Wikipedia
Space Exploration Technologies — SpaceX SpaceX (ou Space Exploration Technologies Corporation) est une jeune entreprise américaine de l aérospatiale. Elle est l un des deux prestataires privés à qui la NASA a confié un contrat de transport vers la station spatiale internationale … Wikipédia en Français
space exploration — noun Investigation of interplanetary or interstellar space, its properties, biology and the bodies that exist within it … Wiktionary
Topic outline of space exploration — Space exploration is the use of astronomy and space technology to explore outer space. [cite web | url = http://adc.gsfc.nasa.gov/adc/education/space ex/exploration.html | title = How Space is Explored | publisher = NASA] Physical exploration of… … Wikipedia
Vision for Space Exploration — Cover page of report of Aldridge Commission, Report of the President s Commission on Implementation of United States Space Exploration Policy, 2004 The Vision for Space Exploration (VSE) is the United States space policy which was announced on… … Wikipedia
Outline of space exploration — The European Space Agency s Columbus Module at the International Space Station, launched into space on the U.S. Space Shuttle mission STS 122 in 2008. The following outline is provided as an overview of and topical guide to space exploration:… … Wikipedia
Deep space exploration — This high resolution image of the Hubble Ultra Deep Field includes galaxies of various ages, sizes, shapes, and colors. The smallest, reddest galaxies, are some of the most distant galaxies to have been imaged by an optical telescope Deep space… … Wikipedia
Vision for Space Exploration — La Vision for Space Exploration («Visión para la exploración espacial») es una política espacial de Estados Unidos anunciada el 14 de enero de 2004 por el entonces Presidente George W. Bush como documento base para el desarrollo futuro de las… … Wikipedia Español